Ответ:

Лишние слова: умная, в подземельное царство Кощеево, руку.

После вычёркивания получится: «Не бойся! — сказала ему змея. — Иди теперь за тридевять земель, в тридесятое государство — там мой батюшка царствует. Как придёшь к нему на двор, будет он давать тебе много злата, одежи, серебра и самоцветных камней, ты ничего не бери, а проси у него с мизинного перста колечко. То кольцо не простое: если перекинуть его с мизинца правой руки на левую — тотчас двенадцать молодцев явятся, и что им ни будет приказано, всё за единую ночь сделают».