Предложение описывает состояние Тома ('is ill') и его отсутствие в школе завтра. Это указывает на запланированное отсутствие или невозможность посещения школы по причине болезни.
Возможные варианты:
will not go — Future Simple, отрицание, выражает предсказание или спонтанное решение не идти.
is not going to go — 'be going to' в отрицательной форме, указывает на намерение или предсказание, основанное на текущей ситуации (болезни).