Ответ:
Перевод задания: Переведите с русского на английский.
T: What are you doing, Lisa?
L: I’m looking at the holiday brochure. There are four hotels in the town, but I can’t decide which one we should stay in.
T: Let me have a look. Why don’t we stay at the Gold Plaza? It looks the most comfortable of the four and it isn’t as expensive as the Sunshine.
L: But it’s near the main road and I think it’ll be too noisy to live there.
T: What about the Magic Castle Hotel, then?
L: I don’t know. It looks dirtier than the other hotels.
T: But it’s the cheapest and perhaps it’s quieter than the Gold Plaza. Look! The brochure also says that it has friendly staff.
L: Okay! Let’s stay at the Magic Castle Hotel. I’m sure it will be fine.
Перевод выполненного ответа:
T: Чем ты занимаешься, Лиза?
L: Я просматриваю брошюру о праздниках. В городе четыре отеля, но я не могу решить, в каком из них нам остановиться.
T: Дай мне посмотреть. Почему бы нам не остановиться в Голд Плаза? Он выглядит самым комфортабельным из четырёх и не такой дорогой, как Саншайн.
L: Но он находится рядом с главной дорогой, и я думаю, что там будет слишком шумно жить.
T: А как насчёт отеля Мэджик Касл тогда?
L: Не знаю. Он выглядит грязнее, чем другие отели.
T: Но он самый дешёвый и, возможно, там тише, чем в Голд Плаза. Смотри! В брошюре также сказано, что там дружелюбный персонал.
L: Хорошо! Давай остановимся в отеле Мэджик Касл. Я уверена, что всё будет хорошо.
Перевод задания: Переведите с русского на английский.
T: What are you doing, Lisa?
L: I’m looking at the holiday brochure. There are four hotels in the town, but I can’t decide which one we should stay in.
T: Let me have a look. Why don’t we stay at the Gold Plaza? It looks the most comfortable of the four and it isn’t as expensive as the Sunshine.
L: But it’s near the main road and I think it’ll be too noisy to live there.
T: What about the Magic Castle Hotel, then?
L: I don’t know. It looks dirtier than the other hotels.
T: But it’s the cheapest and perhaps it’s quieter than the Gold Plaza. Look! The brochure also says that it has friendly staff.
L: Okay! Let’s stay at the Magic Castle Hotel. I’m sure it will be fine.
Перевод выполненного ответа:
T: Чем ты занимаешься, Лиза?
L: Я просматриваю брошюру о праздниках. В городе четыре отеля, но я не могу решить, в каком из них нам остановиться.
T: Дай мне посмотреть. Почему бы нам не остановиться в Голд Плаза? Он выглядит самым комфортабельным из четырёх и не такой дорогой, как Саншайн.
L: Но он находится рядом с главной дорогой, и я думаю, что там будет слишком шумно жить.
T: А как насчёт отеля Мэджик Касл тогда?
L: Не знаю. Он выглядит грязнее, чем другие отели.
T: Но он самый дешёвый и, возможно, там тише, чем в Голд Плаза. Смотри! В брошюре также сказано, что там дружелюбный персонал.
L: Хорошо! Давай остановимся в отеле Мэджик Касл. Я уверена, что всё будет хорошо.
