Ответ:

Обозначим количество книг у Жахонгира через x. Тогда у Сардора 4x.

Из первого условия у Камолы 168 − 4x книг. Из второго — 186 − x книг.

Приравняем эти выражения: 168 − 4x = 186 − x, откуда −3x = 18 и x = −6. Отрицательное количество книг невозможно, значит, в условии, вероятно, есть ошибка или неразборчивый фрагмент.

При прочтении «у Сардора в 4 раза больше книг, чем у Жахонгира» задача не имеет реалистичного решения. Нужен уточнённый текст условия.