Ответ:

На рисунке светофоры для автомобилей показывают красный сигнал, а пешеходный светофор — зелёный. Перед переходом всё равно нужно убедиться, что машины остановились.

Ответ: да, переходить можно, убедившись в безопасности.