Ответ:

Между частями выражена причинно-следственная связь: мороз стал причиной того, что река покрылась льдом. Ставим тире.

Ударил мороз — река покрылась толстым льдом.

Схема: [ ] — [ ].