Ответ:

Эпиграф «Незваный гость хуже татарина» означает, что появление незваного человека может принести хозяевам неудобства или опасность. Гринёв оказывается в лагере Пугачёва неожиданным гостем среди мятежников, от которых зависит его жизнь. Эпиграф также звучит иронично: Пугачёв принимает Гринёва благосклонно, хотя тот находится среди врагов.