Ответ:

Чтобы найти \(\frac{1}{34}\) от 306, разделим количество медалей на 34:

\[306 : 34 = 9\]

Ответ: 9 медалей.