Ответ:
Иностранные гувернёры и раннее освоение языков дали Тургеневу широкий культурный кругозор и позволили ему свободно обращаться к русской и европейской литературе. Одновременно домашние впечатления и знакомство с жизнью крепостных крестьян связывали его с русской действительностью. Поэтому в писателе соединились европейская образованность и глубокий интерес к судьбе России.
Эта двойственность заметна и в его литературном стиле: Тургенев тонко передавал внутренние переживания героев, умел создавать психологически точные портреты, а описание русской природы делал важной частью повествования. Природа у него не просто фон: она помогает выразить настроение и раскрыть характер. Сочувствие простому народу проявлялось в уважительном изображении крестьян и внимании к их достоинству и переживаниям. Так жизненный опыт помог Тургеневу соединить наблюдательность, гуманизм и мастерство европейского писателя.
