Ответ:

В читаемых словах вставляются дифтонги по гармонии гласных: малгай, эрбээхэй, бээлэй, нохой, гахай, баабгай, могой, туулай, хайша, үйһэн, толгой, дабирхай, халаахай, орой, борбоосгой, зөөхэй, амтатай, түүхэй, һайхан, зөөлтэй, үнэтэй.

Несколько фрагментов на фотографии неразборчивы: «__мхон», «м__һон», «т__сэ». Также в «т_мэр» пропущена, по-видимому, не часть дифтонга. Чтобы правильно восстановить эти слова, нужен чёткий снимок этой строки.

Перевод слов: малгай — шапка; эрбээхэй — бабочка; бээлэй — рукавица; нохой — собака; гахай — свинья; баабгай — медведь; могой — змея; туулай — заяц; хайша — ножницы; үйһэн — береста; толгой — голова; дабирхай — смола; халаахай — крапива; орой — верхушка, вечер; борбоосгой — шишка; зөөхэй — сметана; амтатай — вкусный; түүхэй — сырой; һайхан — красивый; зөөлтэй — мягкий; үнэтэй — дорогой.