Ответ:

Скорость теплохода относительно берега складывается из скорости относительно воды и скорости течения: \(v_{т/б}=v_{т/в}+v_{в/б}\).

Подставим значения: \(3=v_{т/в}+2\), откуда \(v_{т/в}=1\) м/с.

Ответ: 1 м/с.