Ответ:

Жил в сторожке, купались в озере, отбежал от берёзки, встречался с другом, играли во дворе, выглянул из гнезда, тают на окне.

Словосочетания с существительными в предложном падеже: в сторожке, в озере, во дворе, на окне. Предлоги: в, в, во, на. Безударные окончания существительных: сторожке, озере, дворе, окне.