Ответ:

Свободные словосочетания конструируются непосредственно в речи. Фразеологизмы существуют в языке в готовом виде.

Свободные словосочетанияФразеологизмы
Конструируются непосредственно в речиСуществуют в языке в готовом виде
Слова заменяемыСлова, как правило, нельзя произвольно заменять
Значение складывается из значений словЗначение не складывается из значения слов
Каждое слово является отдельным членом предложенияФразеологизм целиком является одним членом предложения

Свободное словосочетание образуется в речи по необходимости, а фразеологизм воспроизводится как готовое устойчивое выражение.