Ответ:

Грамматическая основа: они летят, ложатся.

Предложение: повествовательное, невосклицательное, сложное, состоит из двух простых распространённых двусоставных предложений, соединённых повторяющимся сочинительным союзом то…, то…. Между частями сложного предложения ставится запятая.

1-я часть: Они то косо летят по ветру.

  • они — подлежащее, выражено личным местоимением;
  • летят — простое глагольное сказуемое;
  • косо — обстоятельство образа действия;
  • по ветру — обстоятельство направления.

2-я часть: то отвесно ложатся на сырую траву.

  • они — подлежащее, общее для обеих частей;
  • ложатся — простое глагольное сказуемое;
  • отвесно — обстоятельство образа действия;
  • на сырую траву — обстоятельство направления; сырую — определение к слову траву.

Схема: [Они то =, то =], то [=].

Ответ: предложение сложное, с бессоюзной границей между частями, осложнённое повторяющимся сочинительным союзом то…, то…; запятая ставится перед вторым союзом то.