Ответ:

Перевод задания: Какое событие, по-вашему, имеется в виду? День рождения королевы? Шотландский Новый год? Свадьба?

Scottish New Year (Hogmanay). (Шотландский Новый год — Хогманай.) The article says that Hogmanay is the Scottish New Year’s Eve celebration.