1. “Who’s at the door?” — “I ___ him. He ___ like a delivery man.”

Перевод задания: «Кто у двери?» — «Я его не знаю. Он похож на курьера».

I don’t know him. He looks like a delivery man.

«Я его не знаю. Он похож на курьера».

Глагол know обозначает состояние и обычно не употребляется в Continuous; look like здесь означает «выглядеть/быть похожим».