1. Wie heißt es im Dativ? aus — die Schule, diese Straße, der Sportklub; mit — meine Schwester, dieses Kind, unsere Mitschüler; von — unser Freund, ein Haus, seine Mutter; zu — ihr Vater, die Großeltern, der Geburtstag; nach — ein Monat, die Ferien, die Stunde, der Unterricht; bei — solches Wetter, seine Freunde, unsere Großeltern; seit — der Sommer, dieses Jahr, eine Woche; außer — eine Hund, die Lehrerin, dieses Bild; entgegen — der Gast, die Mutter, die Katze; gegenüber — die Post, der Kreml, der Platz.

Перевод задания: Как это будет в дательном падеже?

1. aus: aus der Schule, aus dieser Straße, aus dem Sportklub;
2. mit: mit meiner Schwester, mit diesem Kind, mit unseren Mitschülern;
3. von: von unserem Freund, von einem Haus, von seiner Mutter;
4. zu: zu ihrem Vater, zu den Großeltern, zum Geburtstag;
5. nach: nach einem Monat, nach den Ferien, nach der Stunde, nach dem Unterricht;
6. bei: bei solchem Wetter, bei seinen Freunden, bei unseren Großeltern;
7. seit: seit dem Sommer, seit diesem Jahr, seit einer Woche;
8. außer: außer einem Hund, außer der Lehrerin, außer diesem Bild;
9. entgegen: dem Gast entgegen, der Mutter entgegen, der Katze entgegen;
10. gegenüber: der Post gegenüber, dem Kreml gegenüber, dem Platz gegenüber.

Правило: после этих предлогов существительные и местоимения употребляются в дательном падеже. Слово eine Hund исправлено на нормативное ein Hund; в дательном падеже — einem Hund.

Перевод: из школы, с этой улицы, из спортивного клуба; с моей сестрой, с этим ребёнком, с нашими одноклассниками; от нашего друга, от одного дома, от его матери; к её отцу, к бабушке и дедушке, ко дню рождения; через месяц, после каникул, после урока, после занятий; при такой погоде, у его друзей, у наших бабушки и дедушки; с лета, с этого года, в течение недели; кроме одной собаки, кроме учительницы, кроме этой картины; навстречу гостю, матери, кошке; напротив почты, Кремля, площади.