1. Wir lernen Deutsch. Wir haben einen Deutschunterricht nur einmal in der Woche. Unser Deutschlehrer lehrt uns, deutsch zu lesen, deutsche Vokabeln und Strukturen richtig auszusprechen, Texte aus dem Deutschen ins Russische zu übersetzen und deutsch zu sprechen. 2. Oft lernen wir Deutsch in unserem Sprachlabor. Dort hören wir Kassetten, wiederholen Vokabeln und Strukturen nach dem Sprecher, machen Übungen und sprechen Deutsch. 3. Heute üben wir im Deutschunterricht Aussagesätze und Suffixe. Der Lehrer fragt uns, wir antworten. Nina versteht eine Frage nicht. Der Deutschlehrer wiederholt die Frage. Oleg versteht eine Vokabel nicht. Der Lehrer erklärt ihm die Vokabel. Wir sprechen und machen natürlich viele Fehler. Aber das macht nichts! Der Lehrer korrigiert unsere Fehler und sagt: „Durch Fehler wird man klug …“ [текст обрезан]

Перевод текста:

1. Мы учим немецкий язык. У нас урок немецкого языка бывает только один раз в неделю. Наш учитель немецкого учит нас читать по-немецки, правильно произносить немецкие слова и грамматические структуры, переводить тексты с немецкого языка на русский и говорить по-немецки.

2. Часто мы учим немецкий язык в нашей лингафонной лаборатории. Там мы слушаем кассеты, повторяем за диктором слова и грамматические структуры, выполняем упражнения и говорим по-немецки.

3. Сегодня на уроке немецкого языка мы упражняемся в употреблении повествовательных предложений и суффиксов. Учитель задаёт нам вопросы, а мы отвечаем. Нина не понимает один вопрос. Учитель немецкого языка повторяет вопрос. Олег не понимает одного слова. Учитель объясняет ему это слово. Мы говорим и, конечно, делаем много ошибок. Но это не имеет значения! Учитель исправляет наши ошибки и говорит: «На ошибках учатся…»

Последняя часть предложения на фотографии обрезана, поэтому полностью восстановить её невозможно.