Ответ:

Заменяем прилагательное «диванная» существительным с предлогом «для»: зависимое слово будет стоять в родительном падеже.

Ответ: подушка для дивана.