Ответ:

При согласовании зависимое слово принимает те же грамматические признаки, что и главное. Слово «слева» заменяем существительным в родительном падеже, которое согласуется с ним по смыслу.

Ответ: мамина левая сторона.