Ответ:

  1. Помимо выставочного зала, где постоянно выставлены все официально продающиеся в России автомобили Volkswagen, здесь расположился технический центр.
  2. Сегодня на экраны кинотеатров выходит один из главных фильмов-блокбастеров года — фильм «Ночной дозор».
  3. На работы требуются специалисты по недвижимости.
  4. Евгений Попов написал новую версию тургеневского романа «Накануне».
  5. После короткого обеда я поднялся в свой номер.
  6. В доме предусмотрены подземная автостоянка, централизованная охрана, спутниковое телевидение.
  7. Масштабы зависимости общества от электронных устройств становятся угрожающими.

Подбор эквивалентов зависит от контекста: например, «шоу-рум» — выставочный зал, «риелтор» — специалист по недвижимости, «ленч» — обед.