Ответ:
Исправленное предложение: Желая выразить свои религиозные чувства, многие бояре и князья жертвовали золото и серебро для украшения окладов наиболее чтимых икон.
Грамматическая основа: бояре и князья жертвовали. «Желая выразить свои религиозные чувства» — обособленный деепричастный оборот, обозначающий добавочное действие. Запятая ставится перед ним и после него.
Характеристика: повествовательное, невосклицательное, простое, двусоставное, распространённое, полное, осложнено однородными подлежащими и обособленным обстоятельством, выраженным деепричастным оборотом.
Разбор по членам предложения: «бояре и князья» — однородные подлежащие; «жертвовали» — сказуемое; «золото и серебро» — однородные дополнения; «желая выразить свои религиозные чувства» — обособленное обстоятельство; «выразить» — зависимый инфинитив; «свои» — определение к слову «чувства», «религиозные» — определение; «для украшения окладов наиболее чтимых икон» — обстоятельство цели; «окладов» — зависимое слово при «украшения», «икон» — зависимое слово при «чтимых», «наиболее» — обстоятельство меры и степени.
Схема: Деепричастный оборот, [подлежащее и подлежащее — сказуемое дополнение и дополнение обстоятельство].
Исправленное предложение: Желая выразить свои религиозные чувства, многие бояре и князья жертвовали золото и серебро для украшения окладов наиболее чтимых икон.
Грамматическая основа: бояре и князья жертвовали. «Желая выразить свои религиозные чувства» — обособленный деепричастный оборот, обозначающий добавочное действие. Запятая ставится перед ним и после него.
Характеристика: повествовательное, невосклицательное, простое, двусоставное, распространённое, полное, осложнено однородными подлежащими и обособленным обстоятельством, выраженным деепричастным оборотом.
Разбор по членам предложения: «бояре и князья» — однородные подлежащие; «жертвовали» — сказуемое; «золото и серебро» — однородные дополнения; «желая выразить свои религиозные чувства» — обособленное обстоятельство; «выразить» — зависимый инфинитив; «свои» — определение к слову «чувства», «религиозные» — определение; «для украшения окладов наиболее чтимых икон» — обстоятельство цели; «окладов» — зависимое слово при «украшения», «икон» — зависимое слово при «чтимых», «наиболее» — обстоятельство меры и степени.
Схема: Деепричастный оборот, [подлежащее и подлежащее — сказуемое дополнение и дополнение обстоятельство].
