Ответ:

Да, форточку открыть следует, если это безопасно.

При испарении воды воздух в комнате становится более влажным, поэтому испарение замедляется. Проветривание удаляет влажный воздух и заменяет его более сухим относительно комнатного воздуха. Благодаря этому испарение воды с поверхности белья ускоряется.

Дождь не означает, что воздух внутри комнаты обязательно суше или влажнее наружного: важен фактический обмен воздуха и его способность принимать водяной пар.

Ответ: да, открытая форточка обычно ускорит высыхание белья, потому что удаляет влажный воздух.