Ответ:

Для точного шифрования нужна полностью читаемая таблица: на фото часть её знаков и ячеек неразборчива. Без уверенного чтения соответствий между буквами и кодами нельзя получить достоверный шифр. Пришлите, пожалуйста, чёткое фото таблицы целиком.