Ответ:
Кодируем каждую букву двумя цифрами: первая цифра — номер строки, вторая — номер столбца. Пробел обозначим кодом 44, точку — 40, вопросительный знак — 48.
Я — 34; у — 21; м — 13; е — 05; ю — 33; р — 17; а — 00; б — 01; о — 15; т — 20; ь — 31; с — 18; и — 10; н — 14; ф — 22; о — 15; р — 17; м — 13; а — 00; ц — 24; и — 10; е — 05; й — 11; А — 00; т — 20; ы — 30.
Ответ: 344421130533441700011520003144181044221517130024100511404400203048
