Ответ:

Перевод задания: Я слышал, как разбилось стекло.

Оба варианта возможны, но имеют небольшой смысловой оттенок:

  • I heard the glass break. — Я услышал, как стекло разбилось (событие целиком).
  • I heard the glass breaking. — Я слышал, как стекло разбивалось (процесс).