Ответ:

Перевод задания: Я не понял, что он имел в виду, пока не прочитал полный отчёт.

C) didn't understand / read

Глагол understand обычно не употребляется в длительной форме в таком значении. Оба завершённых действия выражаются Past Simple.

Ответ: C) didn't understand / read