Ответ:

Для каждой пары первая координата задаёт столбец таблицы, а вторая — строку. Например, (3,1) соответствует букве «м», а (12,1) — пробелу. Последовательно заменяем все пары символами из таблицы:

м — о — н — и — т — о — р — пробел — р — а — б — о — т — а — е — т — точка.

Монитор работает.