Слово «волейбол» происходит от английских слов «volley» (полёт, отскок) и «ball» (мяч).
Дословный перевод: «летающий мяч».