Ответ:

Деепричастие «окончив» должно относиться к тому же действующему лицу, что и сказуемое. В третьем варианте действие выполняют «многие из нас»: они окончили училище и остались работать.

Ответ: 3) многие из нас остались работать в родном городе.