Ответ:

После слов автора перед прямой речью ставится двоеточие; текст прямой речи заключается в кавычки. На изображении часть записки обрезана, поэтому полностью восстановить её текст нельзя.

Мама оставила записку: «Я вернусь из командировки … раньше среды».