Ответ:

  1. Выделим квадрат: \(x^2-2ax+a^2-2=(x-a)^2-2\). Тогда корни уравнения: \(x_1=a-\sqrt2\) и \(x_2=a+\sqrt2\).

  2. Оба корня должны лежать на отрезке [2; 5]. Поэтому одновременно выполняются условия \(a-\sqrt2\ge2\) и \(a+\sqrt2\le5\), то есть \(a\ge2+\sqrt2\) и \(a\le5-\sqrt2\).

Ответ: \(a\in[2+\sqrt2;\,5-\sqrt2]\).