Ответ:

В слове неразделённая «не» пишется слитно: причастие употреблено без зависимых слов и противопоставления; его можно заменить близким по смыслу словом «общая» или «разделённая» с отрицанием смысла исходного слова. В сочетании не радость частица «не» с существительным пишется раздельно, поскольку отрицается, что неразделённая радость является радостью.