Ответ:

Родник расположен выше и правее школы на карте, то есть к северо-востоку от неё.

Ответ: на северо-восток.