Ответ:

Одну и ту же мысль мы формулируем по-разному, потому что меняются адресат, цель, обстановка, отношения между участниками и форма общения. Речь должна соответствовать ситуации и быть понятной и уместной.

Например, мысль о необходимости закрыть окно можно выразить так:

  • другу: «Закрой, пожалуйста, окно, здесь холодно»;
  • в официальной обстановке: «Не могли бы вы закрыть окно?»;
  • в письменном объявлении: «Просьба закрывать окна после проветривания».

Содержание просьбы одинаково, но слова и форма высказывания различаются в зависимости от адресата и ситуации.

Ответ: формулировка зависит от цели, адресата, обстановки и отношений участников общения.