Предложение с запятой:
Старое дерево скрипит, но не ломается.
Обоснование: Запятая ставится перед союзом «но», который соединяет два простых предложения в составе сложносочиненного.