Ответ:

На фотографии видны поле букв и сетка со стрелками, но часть букв и направление переноса между ними недостаточно чёткие, чтобы надёжно восстановить все слова пословицы. Не буду угадывать текст. Пришлите, пожалуйста, более чёткое фото задания целиком, особенно обеих сеток.