Ответ:

У беларускай і рускай мовах дапасаванне і кіраванне ў цэлым будуюцца падобна: пры дапасаванні залежнае слова ўзгадняецца з галоўным у родзе, ліку і склоне, а пры кіраванні галоўнае слова вызначае склонавую форму залежнага.

Аднак кіраванне ў беларускай і рускай мовах не заўсёды супадае. Напрыклад, па-беларуску кажуць дзякаваць настаўніку, захварэць на грып, ажаніцца з дзяўчынай, а па-руску — благодарить учителя, заболеть гриппом, жениться на девушке. Таму склонавую форму залежнага слова трэба вызначаць паводле нормы той мовы, на якой будуецца словазлучэнне.