Ответ (EN)
- She is, without a doubt, the smartest student in class. In addition, she is good at maths, physics and chemistry.
Перевод (RU)
- Она, без сомнения, самая умная ученица в классе. К тому же, она хорошо разбирается в математике, физике и химии.
Краткое пояснение: 'Without a doubt' используется для усиления утверждения о ее уме. 'In addition' используется для добавления информации о ее успехах в других предметах. 'Particularly' здесь неуместно.