Ответ:

В сочетании «стоя у окна» главное слово — деепричастие «стоя», зависимое слово связано с ним управлением. Заменим конструкцию сочетанием с зависимым словом, согласованным с существительным.

Ответ: стоящий у окна.