Ответ:

Перевод задания: Они смотрели что-то прошлой ночью. Выберите вопрос о том, что они смотрели.

b) What did they watch last night? (Что они смотрели прошлой ночью?) — What спрашивает о дополнении, поэтому используется did.