Ответ:

В имени файла постоянны части report_2024_ и .xlsx, а вместо mm стоят две цифры месяца.

Ответ: report_2024_??.xlsx, где каждый знак ? заменяет одну цифру. Маска отбирает файлы с двумя символами на месте номера месяца; чтобы ограничить выбор месяцами от 01 до 12, нужна поддержка диапазонов или регулярных выражений в используемом инструменте.