Ответ:

С учётом указанной замены ę → «у»: kłębek → клубэк.

Ответ: клубэк