10. Und hier ist eine Reisegeschichte. Wie Münchhausen nach Russland reiste. a) Ihr habt schon verstanden, dass der Held dieser Geschichte der berühmte Lügenbaron von Münchhausen ist. Seht euch die Bilder auf S. 35–36 an und lest … b) Findet die richtigen Antworten auf die Fragen und testet euch! 1. Wann reiste Münchhausen gewöhnlich besonders gern? Er reiste besonders gern im Sommer, wenn es schön warm war. / Münchhausen reiste besonders gern im Frühling, wenn die Natur erwachte. / Er reiste besonders gern im Winter, wenn die Wege gut waren. 2. Wann ist dem Baron von Münchhausen diese Geschichte passiert? Diese Geschichte passierte Münchhausen, als er nach England reiste. / Diese Geschichte passierte Münchhausen, als er nach Russland reiste. / Diese Geschichte passierte dem Baron von Münchhausen, als er nach Frankreich reiste. 3. Wie sah Russland aus, als Münchhausen dorthin kam? Als Münchhausen nach Russland kam, war es sommerlich warm. / Als Münchhausen nach Russland kam, lag das ganze Land unter Schnee. / Als Münchhausen nach Russland kam, standen die Bäume schon im goldenen Herbstkleid. 4. Was hat Münchhausen gemacht, als es dunkel wurde? Als es dunkel wurde, fand Münchhausen ein Bauernhaus und wollte dort übernachten. / Als es dunkel wurde, reiste Münchhausen weiter. / Als es dunkel wurde, wusste Münchhausen nicht weiter und beschloss, im Schnee zu übernachten.

Перевод задания: «И вот история о путешествии. Как Мюнхгаузен отправился в Россию. а) Вы уже поняли, что герой этой истории — знаменитый барон-врун Мюнхгаузен. Посмотрите картинки на страницах 35–36 и прочитайте … б) Найдите правильные ответы на вопросы и проверьте себя!»

В пункте а) картинки и текст со страниц 35–36 не представлены, поэтому выполнить чтение по ним невозможно. В пункте б) выбираем ответы, соответствующие рассказу о поездке Мюнхгаузена в Россию:

1. Münchhausen reiste besonders gern im Frühling, wenn die Natur erwachte.
   Мюнхгаузен особенно любил путешествовать весной, когда природа пробуждалась.

2. Diese Geschichte passierte Münchhausen, als er nach Russland reiste.
   Эта история произошла с Мюнхгаузеном, когда он ехал в Россию.

3. Als Münchhausen nach Russland kam, lag das ganze Land unter Schnee.
   Когда Мюнхгаузен приехал в Россию, вся страна была покрыта снегом.

4. Als es dunkel wurde, wusste Münchhausen nicht weiter und beschloss, im Schnee zu übernachten.
   Когда стемнело, Мюнхгаузен не знал, куда ехать дальше, и решил переночевать в снегу.