10. В каком предложении предлог «von» переводится как a) —; b) c; c) o. 1) Ich hatte gestern von morgens bis abends viel zu tun (был занят). 2) Der Direktor wollte von unserem Konflikt nichts mehr hören. 3) Einige alte Volkslieder wurden von einem Knabenchor (хор мальчиков) gesungen.

Решение:

Рассмотрим значения предлога von в каждом предложении:

1. Ich hatte gestern von morgens bis abends viel zu tun. — Здесь von указывает на начало временного отрезка, поэтому переводится как с.
2. Der Direktor wollte von unserem Konflikt nichts mehr hören. — Здесь von указывает на источник информации или тему, от которой хотят отстраниться. Директор хотел ничего больше не слышать о нашем конфликте.
3. Einige alte Volkslieder wurden von einem Knabenchor gesungen. — Здесь von указывает на исполнителя действия в пассивном залоге. Песни были спеты хором. По-русски это будет предлог кем (в данном случае хором, но если бы это было начало предложения, то от). Если нужно выбрать один вариант, то наиболее близким к смыслу исполнителя действия является предлог, который часто употребляется как показатель деятеля в пассивных конструкциях, что в русском языке часто соответствует винительному падежу без предлога, но если выбирать из предложенных вариантов, то 'c' (в значении 'от кого') лучше всего подходит для передачи значения деятеля.

Ответ: 2 - c.