Ответ:

По одному факту обнаружения трипаносом нельзя установить, опасны ли они именно для человека: трипаносомы включают виды, вызывающие болезни животных, и виды, способные вызывать у людей африканский трипаносомоз. Необходимо определить вид возбудителя лабораторно.

Передача африканского трипаносомоза человеку обычно связана с укусом заражённой мухи цеце. Поэтому в обычных условиях европейского зоопарка риск заражения посетителей невелик, если переносчика нет и исключён контакт людей с кровью животных. Однако отсутствие риска без проверки предполагать нельзя.

Карантинные и ветеринарно-санитарные меры проводить следует: изолировать животных на период обследования, уточнить вид трипаносомы, ограничить незащищённый контакт персонала с кровью и тканями, обследовать животных и контролировать возможных кровососущих переносчиков. Дальнейшие меры определяют ветеринарные и санитарные специалисты по результатам диагностики и оценке риска.

Вывод: потенциальная опасность зависит от вида трипаносомы и наличия условий для передачи; карантинные меры необходимы до выяснения этих обстоятельств.