1) Найдём сумму процентов, которые будут начислены за год:
\[ 50 000 \text{ руб.} \times 0.09 = 4 500 \text{ руб.} \]
2) Прибавим начисленные проценты к первоначальной сумме вклада:
\[ 50 000 \text{ руб.} + 4 500 \text{ руб.} = 54 500 \text{ руб.} \]
Ответ: Через год на счёте будет 54 500 рублей.