Ответ:
Перевод задания: Письменная работа (электронное письмо). Представьте, что с вами произошло что-то странное. Напишите об этом электронное письмо своему другу по переписке из Англии (60–80 слов).
Так как конкретное странное событие не задано, ниже приведены три условных варианта. Каждый текст письма на английском содержит 60–80 слов.
Вариант 1 — странный свет:
Hi, Alex!
Something strange happened to me last night. I was walking home when I noticed a bright blue light above the park. It moved silently between the trees, then stopped right over the lake. I called my brother, but by the time he arrived, the light had vanished. We looked everywhere, but found nothing unusual. I still don’t know what it was. Have you ever seen anything mysterious?
Write back,
Sam
Перевод: Привет, Алекс!
Вчера вечером со мной случилось нечто странное. Я шёл домой, когда заметил яркий синий свет над парком. Он бесшумно двигался между деревьями, а потом остановился прямо над озером. Я позвонил брату, но к тому времени, как он пришёл, свет исчез. Мы всё осмотрели, но ничего необычного не нашли. Я до сих пор не знаю, что это было. Ты когда-нибудь видел что-нибудь загадочное?
Пиши,
Сэм
Вариант 2 — загадочный звук:
Hi, Emma!
You won’t believe what happened yesterday. I was studying in my room when I heard a soft melody coming from the empty attic. I went upstairs and opened the door, but nobody was there. The music stopped at once. Then I noticed an old music box on the floor. It began playing again when I wound it, although it looked broken. My family was amazed. Do you think there’s a simple explanation?
Best wishes,
Jamie
Перевод: Привет, Эмма!
Ты не поверишь, что произошло вчера. Я занимался в своей комнате, когда услышал тихую мелодию, доносившуюся из пустого чердака. Я поднялся наверх и открыл дверь, но там никого не было. Музыка сразу прекратилась. Потом я заметил на полу старую музыкальную шкатулку. Когда я завёл её, она снова заиграла, хотя выглядела сломанной. Моя семья была поражена. Как думаешь, этому есть простое объяснение?
Всего наилучшего,
Джейми
Вариант 3 — необычная находка:
Hi, Ben!
Something odd happened on my way to school this morning. I found a tiny silver key on the pavement, even though there were no houses nearby. When I picked it up, I heard a faint ringing sound. I put the key in my pocket, and the sound stopped. At home, I showed it to my sister, but she couldn’t hear anything. The key has no label or mark. What do you think it might open?
Take care,
Riley
Перевод: Привет, Бен!
Сегодня утром по дороге в школу случилось нечто необычное. Я нашёл на тротуаре крошечный серебряный ключ, хотя поблизости не было домов. Когда я поднял его, то услышал тихий звон. Я положил ключ в карман, и звон прекратился. Дома я показал его сестре, но она ничего не услышала. На ключе нет ни надписи, ни отметки. Как думаешь, что он может открывать?
Береги себя,
Райли
Перевод задания: Письменная работа (электронное письмо). Представьте, что с вами произошло что-то странное. Напишите об этом электронное письмо своему другу по переписке из Англии (60–80 слов).
Так как конкретное странное событие не задано, ниже приведены три условных варианта. Каждый текст письма на английском содержит 60–80 слов.
Вариант 1 — странный свет:
Hi, Alex!
Something strange happened to me last night. I was walking home when I noticed a bright blue light above the park. It moved silently between the trees, then stopped right over the lake. I called my brother, but by the time he arrived, the light had vanished. We looked everywhere, but found nothing unusual. I still don’t know what it was. Have you ever seen anything mysterious?
Write back,
Sam
Перевод: Привет, Алекс!
Вчера вечером со мной случилось нечто странное. Я шёл домой, когда заметил яркий синий свет над парком. Он бесшумно двигался между деревьями, а потом остановился прямо над озером. Я позвонил брату, но к тому времени, как он пришёл, свет исчез. Мы всё осмотрели, но ничего необычного не нашли. Я до сих пор не знаю, что это было. Ты когда-нибудь видел что-нибудь загадочное?
Пиши,
Сэм
Вариант 2 — загадочный звук:
Hi, Emma!
You won’t believe what happened yesterday. I was studying in my room when I heard a soft melody coming from the empty attic. I went upstairs and opened the door, but nobody was there. The music stopped at once. Then I noticed an old music box on the floor. It began playing again when I wound it, although it looked broken. My family was amazed. Do you think there’s a simple explanation?
Best wishes,
Jamie
Перевод: Привет, Эмма!
Ты не поверишь, что произошло вчера. Я занимался в своей комнате, когда услышал тихую мелодию, доносившуюся из пустого чердака. Я поднялся наверх и открыл дверь, но там никого не было. Музыка сразу прекратилась. Потом я заметил на полу старую музыкальную шкатулку. Когда я завёл её, она снова заиграла, хотя выглядела сломанной. Моя семья была поражена. Как думаешь, этому есть простое объяснение?
Всего наилучшего,
Джейми
Вариант 3 — необычная находка:
Hi, Ben!
Something odd happened on my way to school this morning. I found a tiny silver key on the pavement, even though there were no houses nearby. When I picked it up, I heard a faint ringing sound. I put the key in my pocket, and the sound stopped. At home, I showed it to my sister, but she couldn’t hear anything. The key has no label or mark. What do you think it might open?
Take care,
Riley
Перевод: Привет, Бен!
Сегодня утром по дороге в школу случилось нечто необычное. Я нашёл на тротуаре крошечный серебряный ключ, хотя поблизости не было домов. Когда я поднял его, то услышал тихий звон. Я положил ключ в карман, и звон прекратился. Дома я показал его сестре, но она ничего не услышала. На ключе нет ни надписи, ни отметки. Как думаешь, что он может открывать?
Береги себя,
Райли
