Ответ:

Заменяем существительное «с мускулами» однокоренным прилагательным, согласуя его с существительным «руки».

Ответ: мускулистые руки.