10. Женя припомнила тот день на Осинской улице где они тогда жили.

Придаточная часть «где они тогда жили» поясняет слово «улице» и отделяется запятой.

Ответ: Женя припомнила тот день на Осинской улице, где они тогда жили.